Les déterminants des troubles du sommeil dans le rhumatisme psoriasique: étude observationnelle portant sur 696 patients de 14 pays

Penélope Esther Palominos; Laura Coates; Charles Lubianca Kohem; Ana-Maria Orbai; Josef Smolen; Maarten de Wit; Uta Kiltz; Ying-Ying Leung; Juan D. Cañete; Rossana Scrivo; Andra Balanescu; Emmanuelle Dernis; Sandra Meisalu; Martin Soubrier; Sibel Zehra Aydin; Inna Gaydukova; Umut Kalyoncu; Laure Gossec

doi:10.1016/j.rhum.2021.02.003

Les déterminants des troubles du sommeil dans le rhumatisme psoriasique: étude observationnelle portant sur 696 patients de 14 pays

Penélope Esther Palominos^*
, Laura Coates
, Charles Lubianca Kohem
, Ana-Maria Orbai
, Josef Smolen
, Maarten de Wit
, Uta Kiltz
, Ying-Ying Leung
, Juan D. Cañete
, Rossana Scrivo
, Andra Balanescu
, Emmanuelle Dernis
, Sandra Meisalu
, Martin Soubrier
, Sibel Zehra Aydin
, Inna Gaydukova
, Umut Kalyoncu
, Laure Gossec

^*Corresponding author for this work

Universidade Federal do Rio Grande do Sul
University of Oxford
Johns Hopkins University
d Unité de rhumatologie, service de médecine 3, université médicale de Vienne, Spitalgasse 23, 1090, Vienne, Autriche
Ruhr University Bochum
hôpital général de Singapour
University of Barcelona
University of Rome La Sapienza
Carol Davila University of Medicine and Pharmacy
k Hôpital central du Mans, 194, avenue Rubillard, 72000 Le Mans, France
East-Tallinn Central Hospital
Hôpital Gabriel Montpied
University of Ottawa
North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov
Hacettepe University
Sorbonne Université

Research output: Contribution to journal › Article › Professional

Abstract

Objectif: La qualité du sommeil est diminuée chez les patients atteints de rhumatisme psoriasique (RPso) et près de 40 % des patients souffrant de RPso considèrent les troubles du sommeil comme un problème prioritaire. Ce travail analyse les déterminants des troubles du sommeil chez les patients souffrant de RPso. Méthodes: Il s'agissait d'une analyse transversale d'une étude observationnelle (ReFlap, NCT03119805) menée dans 14 pays sur des patients adultes ayant un RPso diagnostiqué depuis ≥ 2 ans. Le sommeil a fait l'objet d'une auto-évaluation au moyen de l’échelle numérique (0–10) « sommeil » du questionnaire Psoriatic Arthritis Impact of Disease (PSAID-12). Les troubles du sommeil ont été définis par une EN ≥ 4. Les variables démographiques et cliniques associées aux troubles du sommeil ont été évaluées par analyse univariée et par régression de Poisson afin d'estimer le rapport de prévalence (RP) [intervalle de confiance à 95 %]. Résultats: Au total, 396 patients ont été analysés: âge moyen 51,9 ± 12,6 ans, 51 % de femmes, 59,7 % sous biothérapie, 53,3 % ayant un psoriasis couvrant 1–5 % de la surface corporelle; 23,7 % en rémission et 36,9 % avec un faible niveau d'activité selon le score Disease Activity in Psoriatic Arthritis (DAPSA). Le score médian (25 ^e/75 ^e centiles) de la qualité du sommeil auto-rapportée était de 2 (0–6), 157 patients (39,6 %) présentaient des troubles du sommeil. Dans le modèle de régression de Poisson, l'anxiété (RP: 1,05 [1,02–1,08], p < 0,01) et la douleur (RP: 1,06 [1,04–1,09], p < 0,001) rapportées par le patient ont été associées de manière indépendante aux troubles du sommeil. Conclusions: Dans cette étude multicentrique, les troubles du sommeil étaient présents chez 40 % des patients atteints de RPso; contrairement à l'inflammation, la douleur et l'anxiété ont été associées aux difficultés de sommeil. L'impact sur le sommeil semble multifactoriel dans le RPso.

Original language	French
Pages (from-to)	201-207
Number of pages	7
Journal	Revue du Rhumatisme (Edition Francaise)
Volume	88
Issue number	3
DOIs	https://doi.org/10.1016/j.rhum.2021.02.003
Publication status	Published - 1 May 2021

Keywords

Activité de la maladie
Douleur
Qualité de vie
Qualité du sommeil
Rhumatisme psoriasique
Troubles du sommeil

Access to Document

10.1016/j.rhum.2021.02.003

Cite this

Palominos, P. E., Coates, L., Kohem, C. L., Orbai, A.-M., Smolen, J., de Wit, M., Kiltz, U., Leung, Y.-Y., Cañete, J. D., Scrivo, R., Balanescu, A., Dernis, E., Meisalu, S., Soubrier, M., Aydin, S. Z., Gaydukova, I., Kalyoncu, U., & Gossec, L. (2021). Les déterminants des troubles du sommeil dans le rhumatisme psoriasique: étude observationnelle portant sur 696 patients de 14 pays. Revue du Rhumatisme (Edition Francaise), 88(3), 201-207. https://doi.org/10.1016/j.rhum.2021.02.003

@article{beadaa59a3dd4899913c610f34d9c815,

title = "Les d{\'e}terminants des troubles du sommeil dans le rhumatisme psoriasique: {\'e}tude observationnelle portant sur 696 patients de 14 pays",

abstract = "Objectif: La qualit{\'e} du sommeil est diminu{\'e}e chez les patients atteints de rhumatisme psoriasique (RPso) et pr{\`e}s de 40 \% des patients souffrant de RPso consid{\`e}rent les troubles du sommeil comme un probl{\`e}me prioritaire. Ce travail analyse les d{\'e}terminants des troubles du sommeil chez les patients souffrant de RPso. M{\'e}thodes: Il s'agissait d'une analyse transversale d'une {\'e}tude observationnelle (ReFlap, NCT03119805) men{\'e}e dans 14 pays sur des patients adultes ayant un RPso diagnostiqu{\'e} depuis ≥ 2 ans. Le sommeil a fait l'objet d'une auto-{\'e}valuation au moyen de l{\textquoteright}{\'e}chelle num{\'e}rique (0–10) « sommeil » du questionnaire Psoriatic Arthritis Impact of Disease (PSAID-12). Les troubles du sommeil ont {\'e}t{\'e} d{\'e}finis par une EN ≥ 4. Les variables d{\'e}mographiques et cliniques associ{\'e}es aux troubles du sommeil ont {\'e}t{\'e} {\'e}valu{\'e}es par analyse univari{\'e}e et par r{\'e}gression de Poisson afin d'estimer le rapport de pr{\'e}valence (RP) [intervalle de confiance {\`a} 95 \%]. R{\'e}sultats: Au total, 396 patients ont {\'e}t{\'e} analys{\'e}s: {\^a}ge moyen 51,9 ± 12,6 ans, 51 \% de femmes, 59,7 \% sous bioth{\'e}rapie, 53,3 \% ayant un psoriasis couvrant 1–5 \% de la surface corporelle; 23,7 \% en r{\'e}mission et 36,9 \% avec un faible niveau d'activit{\'e} selon le score Disease Activity in Psoriatic Arthritis (DAPSA). Le score m{\'e}dian (25 e/75 e centiles) de la qualit{\'e} du sommeil auto-rapport{\'e}e {\'e}tait de 2 (0–6), 157 patients (39,6 \%) pr{\'e}sentaient des troubles du sommeil. Dans le mod{\`e}le de r{\'e}gression de Poisson, l'anxi{\'e}t{\'e} (RP: 1,05 [1,02–1,08], p < 0,01) et la douleur (RP: 1,06 [1,04–1,09], p < 0,001) rapport{\'e}es par le patient ont {\'e}t{\'e} associ{\'e}es de mani{\`e}re ind{\'e}pendante aux troubles du sommeil. Conclusions: Dans cette {\'e}tude multicentrique, les troubles du sommeil {\'e}taient pr{\'e}sents chez 40 \% des patients atteints de RPso; contrairement {\`a} l'inflammation, la douleur et l'anxi{\'e}t{\'e} ont {\'e}t{\'e} associ{\'e}es aux difficult{\'e}s de sommeil. L'impact sur le sommeil semble multifactoriel dans le RPso. ",

keywords = "Activit{\'e} de la maladie, Douleur, Qualit{\'e} de vie, Qualit{\'e} du sommeil, Rhumatisme psoriasique, Troubles du sommeil",

author = "Palominos, \{Pen{\'e}lope Esther\} and Laura Coates and Kohem, \{Charles Lubianca\} and Ana-Maria Orbai and Josef Smolen and \{de Wit\}, Maarten and Uta Kiltz and Ying-Ying Leung and Ca{\~n}ete, \{Juan D.\} and Rossana Scrivo and Andra Balanescu and Emmanuelle Dernis and Sandra Meisalu and Martin Soubrier and Aydin, \{Sibel Zehra\} and Inna Gaydukova and Umut Kalyoncu and Laure Gossec",

year = "2021",

month = may,

day = "1",

doi = "10.1016/j.rhum.2021.02.003",

language = "French",

volume = "88",

pages = "201--207",

journal = "Revue du Rhumatisme (Edition Francaise)",

issn = "1169-8330",

publisher = "Elsevier-Masson",

number = "3",

}

Palominos, PE, Coates, L, Kohem, CL, Orbai, A-M, Smolen, J, de Wit, M, Kiltz, U, Leung, Y-Y, Cañete, JD, Scrivo, R, Balanescu, A, Dernis, E, Meisalu, S, Soubrier, M, Aydin, SZ, Gaydukova, I, Kalyoncu, U & Gossec, L 2021, 'Les déterminants des troubles du sommeil dans le rhumatisme psoriasique: étude observationnelle portant sur 696 patients de 14 pays', Revue du Rhumatisme (Edition Francaise), vol. 88, no. 3, pp. 201-207. https://doi.org/10.1016/j.rhum.2021.02.003

TY - JOUR

T1 - Les déterminants des troubles du sommeil dans le rhumatisme psoriasique: étude observationnelle portant sur 696 patients de 14 pays

AU - Palominos, Penélope Esther

AU - Coates, Laura

AU - Kohem, Charles Lubianca

AU - Orbai, Ana-Maria

AU - Smolen, Josef

AU - de Wit, Maarten

AU - Kiltz, Uta

AU - Leung, Ying-Ying

AU - Cañete, Juan D.

AU - Scrivo, Rossana

AU - Balanescu, Andra

AU - Dernis, Emmanuelle

AU - Meisalu, Sandra

AU - Soubrier, Martin

AU - Aydin, Sibel Zehra

AU - Gaydukova, Inna

AU - Kalyoncu, Umut

AU - Gossec, Laure

PY - 2021/5/1

Y1 - 2021/5/1

N2 - Objectif: La qualité du sommeil est diminuée chez les patients atteints de rhumatisme psoriasique (RPso) et près de 40 % des patients souffrant de RPso considèrent les troubles du sommeil comme un problème prioritaire. Ce travail analyse les déterminants des troubles du sommeil chez les patients souffrant de RPso. Méthodes: Il s'agissait d'une analyse transversale d'une étude observationnelle (ReFlap, NCT03119805) menée dans 14 pays sur des patients adultes ayant un RPso diagnostiqué depuis ≥ 2 ans. Le sommeil a fait l'objet d'une auto-évaluation au moyen de l’échelle numérique (0–10) « sommeil » du questionnaire Psoriatic Arthritis Impact of Disease (PSAID-12). Les troubles du sommeil ont été définis par une EN ≥ 4. Les variables démographiques et cliniques associées aux troubles du sommeil ont été évaluées par analyse univariée et par régression de Poisson afin d'estimer le rapport de prévalence (RP) [intervalle de confiance à 95 %]. Résultats: Au total, 396 patients ont été analysés: âge moyen 51,9 ± 12,6 ans, 51 % de femmes, 59,7 % sous biothérapie, 53,3 % ayant un psoriasis couvrant 1–5 % de la surface corporelle; 23,7 % en rémission et 36,9 % avec un faible niveau d'activité selon le score Disease Activity in Psoriatic Arthritis (DAPSA). Le score médian (25 e/75 e centiles) de la qualité du sommeil auto-rapportée était de 2 (0–6), 157 patients (39,6 %) présentaient des troubles du sommeil. Dans le modèle de régression de Poisson, l'anxiété (RP: 1,05 [1,02–1,08], p < 0,01) et la douleur (RP: 1,06 [1,04–1,09], p < 0,001) rapportées par le patient ont été associées de manière indépendante aux troubles du sommeil. Conclusions: Dans cette étude multicentrique, les troubles du sommeil étaient présents chez 40 % des patients atteints de RPso; contrairement à l'inflammation, la douleur et l'anxiété ont été associées aux difficultés de sommeil. L'impact sur le sommeil semble multifactoriel dans le RPso.

AB - Objectif: La qualité du sommeil est diminuée chez les patients atteints de rhumatisme psoriasique (RPso) et près de 40 % des patients souffrant de RPso considèrent les troubles du sommeil comme un problème prioritaire. Ce travail analyse les déterminants des troubles du sommeil chez les patients souffrant de RPso. Méthodes: Il s'agissait d'une analyse transversale d'une étude observationnelle (ReFlap, NCT03119805) menée dans 14 pays sur des patients adultes ayant un RPso diagnostiqué depuis ≥ 2 ans. Le sommeil a fait l'objet d'une auto-évaluation au moyen de l’échelle numérique (0–10) « sommeil » du questionnaire Psoriatic Arthritis Impact of Disease (PSAID-12). Les troubles du sommeil ont été définis par une EN ≥ 4. Les variables démographiques et cliniques associées aux troubles du sommeil ont été évaluées par analyse univariée et par régression de Poisson afin d'estimer le rapport de prévalence (RP) [intervalle de confiance à 95 %]. Résultats: Au total, 396 patients ont été analysés: âge moyen 51,9 ± 12,6 ans, 51 % de femmes, 59,7 % sous biothérapie, 53,3 % ayant un psoriasis couvrant 1–5 % de la surface corporelle; 23,7 % en rémission et 36,9 % avec un faible niveau d'activité selon le score Disease Activity in Psoriatic Arthritis (DAPSA). Le score médian (25 e/75 e centiles) de la qualité du sommeil auto-rapportée était de 2 (0–6), 157 patients (39,6 %) présentaient des troubles du sommeil. Dans le modèle de régression de Poisson, l'anxiété (RP: 1,05 [1,02–1,08], p < 0,01) et la douleur (RP: 1,06 [1,04–1,09], p < 0,001) rapportées par le patient ont été associées de manière indépendante aux troubles du sommeil. Conclusions: Dans cette étude multicentrique, les troubles du sommeil étaient présents chez 40 % des patients atteints de RPso; contrairement à l'inflammation, la douleur et l'anxiété ont été associées aux difficultés de sommeil. L'impact sur le sommeil semble multifactoriel dans le RPso.

KW - Activité de la maladie

KW - Douleur

KW - Qualité de vie

KW - Qualité du sommeil

KW - Rhumatisme psoriasique

KW - Troubles du sommeil

UR - https://www.scopus.com/pages/publications/85102467617

U2 - 10.1016/j.rhum.2021.02.003

DO - 10.1016/j.rhum.2021.02.003

M3 - Article

SN - 1169-8330

VL - 88

SP - 201

EP - 207

JO - Revue du Rhumatisme (Edition Francaise)

JF - Revue du Rhumatisme (Edition Francaise)

IS - 3

ER -

Les déterminants des troubles du sommeil dans le rhumatisme psoriasique: étude observationnelle portant sur 696 patients de 14 pays

Abstract

Keywords

Access to Document

Other files and links

Cite this